The idea of creating a limited liability company for a single property scales for any number of properties.
In this company structure chart, the same group of investors forms a new LLC to acquire a multifamily property. They form Multifamily Holding, LLC.
Notice, however, that the membership interest allocation differs from Real Property Holding, LLC. That is a choice available with each new LLC.
You can read more about real estate investment with limited liability companies.